Wir machen Ihre Texte einfach leicht.
Einfach zur Bank gehen?
Svetlana ist vor ein paar Jahren nach Österreich gezogen und lernt seitdem Deutsch. Sie möchte die Bank wechseln, versteht aber die langen Sätze auf der Homepage ihrer Wahl nicht vollständig, auch wenn es noch so gutes Marketing ist. Sie beschließt daher, einfach ohne Termin in die nächste Filiale zu gehen, um sich zu informieren. Leider hat sie Pech: Die Mitarbeiter:innen dort sind alle beschäftigt und Svetlana wird mit einem vereinbarten Termin wieder weggeschickt. Sie ärgert sich, jetzt muss sie nochmal einen Nachmittag von der Arbeit freinehmen.
Einfach informieren?
Elli ist seit ihrer Geburt taub. Die 16-Jährige möchte mehr über Schwangerschaftsverhütung ver-stehen, aber ihre Onlinerecherche ergibt nur Websiten voller langer Sätze und komplizierter Fach-begriffe, die nicht erklärt werden. Die selbstständige Teenagerin ist frustriert, weil sie nun extra einen Termin bei einer Frauenberatung vereinbaren muss. Wären die Sätze kürzer und die Fachbegriffe erklärt, wäre sie nicht auf fremde Hilfe angewiesen.
Einfach studieren?
Adam ist vor vielen Jahren mit seiner Familie nach Österreich geflüchtet und hat sich hier ein Leben aufgebaut. Seine Lehrer:innen wussten immer schon: Mit seinem Programmiertalent gehört Adam auf die Uni. Der fleißige 18-Jährige ist motiviert und möchte sich über mögliche Studienangebote informieren - aber als er so durchscrollt, hat er Schwierigkeiten, die komplexen Texte auf den Websiten der Unis und Fachhochschulen zu verstehen. Traurig verwirft der junge Mann seinen Traum wieder. Wären die Texte nur ein wenig einfacher...
Wozu Einfache Sprache?
Ihr habt viel Zeit und Geld in Eure Homepage gesteckt, und immer noch wird sie von vielen Eurer Kund:innen nicht verstanden.
​
Ihr habt alle Infos auf Eure Homepage gestellt, und immer noch rufen Kund:innen Euch an oder stehen bei Euch vor der Tür, weil die Infos nicht verständlich waren.
Ihr habt so viel Liebe in Euer Marketing gesteckt und die Texte klingen so wunderschön, aber ein großer Teil Eurer Kund:innen hat Schwierigkeiten nachzuvoll-ziehen, was Ihr ihnen damit bieten wollt.
​
​
Die Lösung? Bietet Eure Angebote und Informationen zusätzlich in Einfacher oder Leichter Sprache an!
Eure harte Arbeit war nicht umsonst. Wir bauen auf Basis dessen einen zusätzlichen Baustein für Eure Homepage, damit Ihr Euer volles Potenzial ausschöpfen können.